안녕하세요, 솔로몬 통역번역입니다.
최근 DELF(프랑스어 능력 인증서)와 같은 어학 성적 번역 공증에 대한 문의가 늘어나고 있습니다. 특히 국내 대학의 외국어 특기자 전형, 교환학생 신청, 대학원 입학 등을 준비하는 분들이 성적표 번역 공증을 요청하는 경우가 많습니다.
오늘은 최근 진행한 DELF 성적표 번역 공증 사례를 소개해 드리겠습니다. 진행 배경 및 과정, 고객 만족도까지 상세히 설명드리오니, 번역 공증이 필요하신 분들은 꼭 참고해 주세요!
✅ 실제 진행 사례 1 – 대학 입학 지원용 DELF 성적표 번역 공증

📌 의뢰 배경
국내 유명 대학의 외국어 특기자 전형에 지원하려는 고객님께서 DELF 성적표 번역 공증을 요청하셨습니다.
대학교 입학처에서 프랑스어 능력을 공식적으로 증명하기 위해 공증된 번역본 제출이 필수라고 안내받았고, 기한이 촉박한 상황이었습니다.
🔍 진행 과정
🔹 오전 접수 → 당일 번역 진행 → 공증 완료
🔹 응시 번호, 점수, 이름 등 중요한 정보 철저 검토
🔹 공증 완료 후, 대학 입학처 제출까지 원스톱 지원
🎯 고객 반응
고객님께서는 “번역 공증을 처음 해보는 거라 걱정이 많았는데, 절차도 자세히 설명해 주시고, 당일 처리가 가능해서 너무 만족했다”라고 피드백을 주셨습니다.
입학처에서도 번역본을 공식 문서로 인정했고, 덕분에 서류가 ‘정상 접수되었다’고 전해 주셨습니다.

✅ 실제 진행 사례 2 – 다국적 기업 취업을 위한 DELF C1 성적표 번역 공증
📌 의뢰 배경
국내 대기업 B사는 DELF C1 이상 보유자를 우대 조건으로 명시한 채용 공고를 발표했습니다.
이에 B 고객님께서는 입사 지원 서류로 DELF 성적표를 제출해야 했으며, 공증받은 번역본이 필수라는 점을 확인하고 저희에게 의뢰하셨습니다.
🔍 진행 과정
🔹 프랑스어 전문 번역사가 DELF 성적표를 정확히 번역
🔹 문서 내 부호 및 점수, 날짜 오타 여부 검토
🔹 공증 후, 등기 발송하여 빠른 서류 제출 지원
🎯 고객 반응
의뢰해주신 고객님께서는 “공증본이 필요하다는 걸 몰랐는데, 급하게 요청했더니 당일 처리가 가능해서 다행이었다”라며 감사를 전하셨습니다.
결과적으로 무사히 입사 서류를 제출하셨고, 면접도 성공적으로 진행되었다는 기쁜 소식을 전해 주셨습니다.
📌 DELF(프랑스어 능력 인증서)란?
DELF(Diplôme d’Études en Langue Française)는 프랑스 교육부에서 공식 인증하는 프랑스어 능력 시험입니다.
대학 입학, 취업, 비자 신청 등 다양한 목적으로 활용되며, 특히 공식 번역 및 공증이 필요할 수 있습니다.
📍 DELF 성적표 번역 공증이 필요한 경우
✔ 국내 대학 외국어 특기자 전형 서류 제출
✔ 국내·외 기업 취업 및 승진 자료 제출
✔ 해외 기관 및 대사관 제출용 공증본 요구 시
✅ DELF 번역 공증, 이렇게 진행됩니다!
1️⃣ 번역 및 공증 요청
- 의뢰하실 DELF 성적표 원본(또는 스캔본)을 제출해 주세요.
2️⃣ 전문 번역 및 검토
- 프랑스어 전문 번역사가 정확한 의미를 반영하여 번역
- 문서 내 응시 번호, 점수, 날짜 철저 검토
- 부호, 서식, 공식 용어 일치 여부 확인
3️⃣ 공증 절차 진행
- 번역 완료 후 공증사무소를 통해 공식 공증 절차 진행
4️⃣ 접수처 대행 서비스 (해외 및 지방 고객 지원)
- 해외 및 지방 거주자의 경우 직접 방문 없이도 지원 가능
- 필요 시 접수처 대행 서비스 제공 (서류 제출 원스톱 지원)
5️⃣ 완료 및 배송 (긴급 요청 시 당일 처리 가능!)
- 공증된 번역본을 직접 전달 또는 등기 발송하여 신속하게 제공
🎯 왜 솔로몬 통역번역인가?
💎 DELF/DALF 및 공인 어학 성적표 전문 번역 경험 다수 보유
💎 공증 및 서류 제출까지 원스톱 지원 (신속한 처리 보장)
💎 해외 및 지방 고객을 위한 접수처 대행 서비스 운영
💎 긴급 요청 시 당일 번역 공증 가능 (사전 문의 필수)
💎 최신 번역 기술 및 철저한 검수 시스템 도입
성적표는 단순한 번역이 아니라 공식 문서로 인정받기 위해 철저한 검증 과정이 필요합니다.
실제 사례처럼 빠르고 정확한 번역 공증 서비스가 필요한 경우, 전문가와 함께하는 것이 가장 안전한 방법입니다.
📞 DELF 번역 공증 문의하기
DELF 성적표 번역 공증이 필요하신가요?
솔로몬 통역번역과 함께 신속하고 정확한 번역 공증 서비스를 경험해 보세요!
📌 문의하기
✅ 이메일: slmtrans@slmtrans.com
✅ 카카오톡 상담: slmtrans
✅ 전화: 010-2799-0567